Публикации пользователя

Ориноко с языков почти всех индейских племен бассейна реки Ориноко ее название переводится просто — Река, именно так — как имя собственное, с почтением. А это значит, что она и «великая», и «большая», как иногда расширяют этот перевод. Индейцы варао, живущие в дельте Ориноко, называют ее «Река, в которую можно погрузить весло», то есть «судоходная река», а их самоназвание означает «люди лодки».